案例分享:通过 iCentech 的灵活本地化支持提升全球拓展

· Case Study,Professional Team,Localization

客户概况:

我们尊敬的客户是一家著名的专业零售公司,在全球市场取得了空前的成功,在 100 多个国家拥有业务,并在全球设立了 5500 多家门店。他们的战略位置包括纽约、洛杉矶、巴黎、伦敦、迪拜、悉尼和伊斯坦布尔等标志性城市的关键商业区。为了应对庞大的语言需求,客户建立了专门的内部本地化团队。

挑战:

尽管客户的内部本地化团队发挥着关键作用,但随着他们在全球的不断扩张,灵活性和扩展语言能力的需求变得明显。对于在多样化的语言对中提供额外翻译支持和专业知识的需求,需要一种协作的方法来满足他们不断发展的本地化需求。

解决方案:

iCentech 作为可信赖的合作伙伴,为客户的内部团队提供补充的本地化支持。我们的合作使客户能够保持所需的灵活性,以迅速适应不断变化的翻译需求。iCentech 广泛的语言能力涵盖 100 多个语言配对,使客户能够无缝地进入新市场。

主要优势:

  1. 灵活性和可扩展性: 有了 iCentech 作为额外的资源,客户在管理不同工作量和扩展语言需求方面实现了更大的灵活性。我们的团队与客户的内部流程无缝整合,确保协作和谐进行。
  2. 多样化的语言配对: iCentech 广泛的语言专业知识使客户能够利用更多语言配对,增强其与全球不同受众的有效沟通能力。这反过来促进了更具包容性和文化敏感性的全球市场营销。
  3. 及时准确的翻译: 我们对质量的承诺确保翻译不仅准确无误,而且在客户的时间表内交付。这导致了一种流畅的本地化过程,有助于客户在不同地区推出产品和营销材料时更加高效。
  4. 战略市场扩张: 与 iCentech 的合作支持了客户的战略性市场扩张计划。通过获取更广泛的语言选择,客户可以自信地进入新的领土,在当地市场建立强大的存在。

结论:

我们客户与 iCentech 之间的合作伙伴关系是将内部本地化能力与外部语言服务提供商提供的灵活性和专业知识相结合的成功典范。随着客户在全球市场的不断壮大,我们持续的合作确保语言永远不会成为他们扩张目标的障碍。

在 iCentech,我们为通过提供量身定制的语言解决方案为客户的成功做出贡献感到自豪。如果您准备提升全球业务,立即与我们联系,免费咨询。