·
背景
客户是一家在多个行业全球运营的上市公司。他们需要将各种法律文件从不同语言翻译成英语、中文、日语、德语和法语等语言，同时还需要认证翻译服务以确保翻译文件的准确性和有效性。
挑战
客户在寻找合适的翻译服务提供商时面临多个挑战：
- 法律文件包含复杂和技术性术语，需要专业和专门的知识。
- 客户面临紧迫的截止日期，需要迅速收到翻译文件。
- 客户希望一站式解决方案，可以处理从文件格式到质量保证的所有翻译需求。
- 客户需要可靠和值得信赖的合作伙伴，能够提供认证翻译服务并保证信息的保密性。
解决方案
客户选择了 iCentech 作为他们的翻译服务提供商，原因如下：
- 专业性: iCentech 拥有超过 20 年的为全球客户提供高质量翻译、DTP 和本地化服务的经验。我们拥有全球范围的语言学家、工程师和项目经理，共同提供高质量的服务。我们还有专门的翻译人员，在法律、金融、医疗和技术等各个领域拥有专业知识。
- 灵活性: iCentech 为您的文件提供翻译、发布和打印的一站式解决方案，无论文件格式或语言组合如何。我们还提供网站本地化、软件本地化、多媒体本地化、电子学习本地化、配音和口译服务，帮助您实现多样化需求的一站式解决方案。
- 认证: iCentech 有资格为各种目的提供认证翻译服务，如法律诉讼、移民申请、学历证书和商务交易。我们遵循严格的质量标准和流程，以确保翻译的准确性和有效性。我们还使用先进的加密和安全措施来保护您的机密信息。
- 多语言: iCentech 可以进行主要亚洲和欧洲语言之间的翻译，帮助您扩展全球业务，进入新市场。我们有母语人士可以确保翻译的文化适当性和自然性。
成果
通过选择 iCentech 作为他们的翻译服务提供商，客户能够实现以下目标：
- 降低因翻译不准确或不一致而导致的法 律纠纷或误解的风险。
- 节省时间和资金，通过将翻译需求外包给一个能够处理项目的所有方面的单一提供商。
- 通过向利益相关者呈现专业和认证的翻译，增强他们的信誉和声誉。
- 通过以不同语言有效沟通与客户和合作伙伴，促进业务增长。
结论